Вчителі Київської гімназії східних мов №1 взяли участь у курсах підвищення кваліфікації «Синологічні студії у синхронії та діахронії: дипломатичний переклад і міжкультурний діалог», організованих Інститутом Конфуція Київського національного лінгвістичного університету.
Упродовж навчання учасники мали можливість прослухати змістовні лекції провідних фахівців у галузі дипломатії, освіти, міжнародного співробітництва та китаєзнавства:
Ма Шенкунь – Надзвичайний і Повноважний Посол Китайської Народної Республіки в Україні.
Тема: «Китайська дипломатія нової епохи та взаємне збагачення цивілізацій: нові можливості та перспективи розвитку українсько-китайських гуманітарних зв’язків».
Оксана Осьмачко – заступниця голови Українсько-китайської ділової ради (УКДР) Торгово-промислової палати України.
Тема: «Практика дипломатичного перекладу, сучасні виклики та підготовка фахівців».
Оксана Проскура – директорка Київської гімназії східних мов №1, заслужений працівник освіти України.
Тема: «Освітня дипломатія та міжнародні освітні проєкти: формування дипломатичної культури, міжкультурного діалогу та навичок міжнародної співпраці».
Ши Яцзюнь – доктор політичних наук, професор, директор Інституту Конфуція КНЛУ з китайської сторони.
Тема: «Нові тенденції високоякісного розвитку міжнародної китайської освіти: викладання китайської мови та міжкультурна комунікація».
Курси завершилися круглим столом «Дипломатичний переклад, міжкультурний діалог та міжнародна китайська освіта: синергія у підготовці фахівців нового покоління», модератором якого виступила Каріна Геворгян – доктор філософії, доцент, завідувач кафедри китайської філології, директорка Інституту Конфуція КНЛУ з української сторони.
Щиро дякуємо Інституту Конфуція Київського національного лінгвістичного університету за чудову організацію курсів, високий професійний рівень спікерів, змістовні лекції та корисні знання. Віримо, що такі ініціативи сприятимуть подальшій розбудові професійної спільноти викладачів китайської мови, розвитку академічної співпраці та зміцненню українсько-китайського міжкультурного діалогу.
